После семейной трагедии юный мастер кунг-фу Ли Фан вынужден покинуть свой дом в Пекине и переехать в Нью-Йорк вместе с матерью. Ли старается оставить прошлое позади и найти свое место среди новых одноклассников. Но, несмотря на его нежелание драться, неприятности преследуют его повсюду. Когда новому другу требуется помощь, Ли принимает участие в соревнованиях по карате, однако одного мастерства недостаточно для победы. Учитель Ли, мистер Хан, обращается за помощью к настоящему Карате Киду – Даниэлю ЛаРуссо. Так Ли открывает для себя новый подход к бою, объединяя два стиля в один для
Олимпиада 1976 года. Горнолыжнику Францу Кламмеру только 22 года, а его уже называют будущей звездой. За плечами юноши немало побед, поэтому пресса и публика надеются на его новые достижения. Но давление ожиданий тысяч австрийцев не единственный вызов в этом соревновании. Незадолго до гонки спонсор решает изменить привычную форму и снаряжение, погодные условия становятся все хуже, а трасса кажется неприступной. Единственное, что не дает герою сломаться – любовь его жизни.