Пьер, в прошлом профессиональный танцовщик, страдает от серьезного заболевания сердца. В ожидании трансплантации, которая спасет (или не спасет) его жизнь, он коротает время, сидя на балконе и наблюдая за проходящими людьми. И даже когда к Пьеру переезжает его сестра Элиза с тремя детьми, он решает не отказываться от новых привычек, ведь теперь весь Париж «танцует» у него под балконом.
Жизнь Ксавье и правда пошла к тому, что стала напоминать китайскую головоломку, всё как-то переворачивается с ног на голову, хотя и было чуть ли не идеальным. Казалось бы, ему 40 лет и жизнь уже должна налаживаться, так нет же. Он расходится со своей женой-англичанкой, которая решает переехать в Нью-Йорк. Мужчине тоже приходится из родной Франции лететь в США, ведь как иначе ему видеться с родными детьми? В Америке герою приходится нелегко, несмотря на то, что это страна мечты, где надежды вроде должны становится явью. Нелегальная работа, жизнь в китайском квартале и новые знакомства
Ксавье вернулся! Мы встречаемся с ним через пять лет после его приключений в фильме "Испанка" ("Испанское общежитие") ("L'Auberge Espagnole"); ему уже стукнуло тридцать лет. Сбылись его юношеские мечты; он стал писателем, но он по-прежнему чувствует себя "не в своей тарелке". Зарабатывать на жизнь сочинительством оказалось совсем не простым делом, к тому же у него возникают финансовые проблемы с его банком... И он никак не может найти себе любимую девушку; одна бессмысленная романтическая связь сменяется другой, и этому не видно конца. Он беспорядочно хватается за любую работу, имеющую
Даже в Париже, самом романтичном городе во всем мире, найти любовь не так уж и просто... Как минимум у Реми и Мелани это никак не получается. Из-за этого один ночами не спит, другая наоборот слишком много спит, а не хотела бы. Да и вместе с одиночеством идут различные психологические проблемы – панические атаки в метро, депрессия, неуверенность в себе. Мелани даже пробует всякие приложения для знакомств, но там её ждут одни разочарования. Два этих одиноких сердца живут в соседних домах, ходят в одни и те же аптеки и магазины, говорят с теми же людьми, но никогда не встречались и не