Полная жизни восьмилетняя Хайди живёт в живописных Альпах. Однажды она спасает маленького рысёныша от жадного бизнесмена, который хочет уничтожить лес. Но вместе с тем девочка раскрывает семейную тайну и узнаёт о скрытом прошлом своего дедушки. В этом приключении Хайди предстоит защитить не только свою семью, но и дикие места вокруг, которые стали её родным домом.
Агнес – молодая девушка с острым умом, хорошим чувством юмора и привычными житейскими заботами. Но несколько лет назад с ней случилось нечто страшное. Между повседневными делами, встречами и работой она пытается осмыслить, что именно произошло, и как с этим справиться. «Иногда ты думаешь о бездне, иногда – нет, – говорит Агнес случайному прохожему, – но жизнь идёт».