Максим, парень из обеспеченной семьи, и Маша, красивая девчонка из детского дома, любят друг друга. После школы они собираются пожениться. На Машину беду из Америки приезжает Сьюзен, чтобы увидеть дом, где родилась ее бабушка.
В драматическом любовном треугольнике столкнулись соперницы из разных миров: милая и восторженная американская школьница и болезненная, обделенная любовью воспитанница советской школы-интерната.
Фильм рассказывает о многолетней вражде двух гуцульских родов. На фоне ненависти и жажды мести рождается чистая, светлая любовь Ивана и Марички, принадлежащих к враждующим семьям. Иван уходит на заработки, а Маричка в это время погибает в бурной реке. Иван пытается забыть возлюбленную, но не может. Даже женитьба на красивой Палагне не приносит ему облегчения. Лишь в предсмертном видении он вновь обретает своё счастье.