События фильма происходят в наше время. По сюжету два отеля в Карпатах соревнуются за сердца (и кошельки) туристов. Владелица отеля Оксана, потерявшая мужа-героя, борется за свою мечту и память о Василии, несмотря на финансовые трудности и коварные интриги конкурентов. Ей на помощь приходит Роман, ветеран войны, который находит свое призвание, защищая память боевого товарища и помогая Оксане сохранить её отель.
История о приключениях 11-летних Юрка и Мии, которые попадают в Потусторонний Киев – параллельный мир, существующий с 482 года. Вместе с персонажами украинской мифологии им предстоит остановить Богиню смерти, угрожающую человечеству.