В «Аватаре: Огонь и Пепел» Джеймс Кэмерон снова переносит зрителей на Пандору – в новое захватывающее приключение вместе с бывшим морпехом, а ныне предводителем народа На'ви Джейком Салли, воительницей На'ви Нейтири и семьёй Салли.
Жестокая Империя пала, но её военачальники всё ещё разбросаны по галактике. Молодая Новая Республика пытается защитить всё, за что боролось Повстание, поэтому обращается за помощью к легендарному мандалорскому охотнику за головами Дину Джарину и его юному ученику Грогу. Вместе они отправляются на свою самую рискованную миссию, которая приведёт их к новым союзникам, опасным врагам и испытаниям, изменяющим их судьбы.
