Марк - мужчина в самом расцвете сил, потому и не удивительно, что за ним постоянно упадает кто-то из его учениц. Он преподает уроки литературы и никогда не стесняется пригласить одну из студенток к себе домой. Все было хорошо, пока не оказывается, что одна из его молодых любовниц пропадает. В этом мрачном деле пытается разобраться её мачеха, придя к Марку с расспросами, и в то же время делает недвусмысленные намеки. Мужчина попадает в пучину подозрений и косых взглядов, ведь некоторые думают, что он убийца. Так что же на самом деле произошло в горском домике Марка?
У Малони были конфликты со школой и с законом еще с шести лет. У него трудный характер и абсолютное отрицание любой власти над своим я. Управлять им невозможно. Но Флоранс, детский судья, и Ян, специальный педагог, убеждены в том, что могут спасти его от внутреннего восстания и насилия, в которых парень, на первый взгляд, погряз навсегда. Флоранс имеет свое особенное мнение касательно необходимого воспитания и она готова дать Малони еще один шанс. Но смогут ли эти двое взрослых людей помочь молодому человеку, который сам себе злейший враг?
33 всемирно известных режиссера поучаствовали в создании альманаха, который был заказан Дирекцией Каннского кинофестиваля специально к 60-летнему юбилею. Каждый снял короткометражный фильм на тему кино.