50-й год до н.э. Императрица Китая только что была заключена после государственного переворота, спровоцированного Дэн Синг Квином, князем-предателем. С помощью финикийского купца Финалтезиса и верной охранницы Май Вэй, единственная дочь императрицы принцесса Сас-Й убегает в Галлию, чтобы попросить помощи у двух доблестных воинов Астерикса и Обеликса, наделенных сверхчеловеческой силой благодаря волшебному зелью. Два наших неразлучных героя с радостью соглашаются помочь принцессе спасти ее мать и освободить страну. И так начинается большое путешествие и приключения на пути в Китай. Но …
