1636 год. Польский король платит дань казакам, чтобы предупредить восстание. Золото везут в кабак Нахмана, где его ждет хорунжий Корсунского полка Максим Оса. Но вместо отряда из 5 братчиков в корчму заворачивает полуживой казак с пустым кисетом. Вместе с ним Оса отправляется на поиски пропавших собратьев и находит их изуродованные тела в глубине леса. На месте преступления появляется каштелян замка, господин Карл Фогель. За подозрение в убийствах и воровстве панского золота казаргу берут под стражу и под давлением пыток пытаются узнать правду. Хозяин господин Йожеф, вспомнив легенды о …
