Две параллельные истории развиваются вокруг забегаловки в торговом квартале Гонконга. Один полицейский мучается от разрыва с любимой, но внезапно влюбляется в таинственную блондинку с тёмным прошлым. Герой второй новеллы – тоже полицейский – также недавно пережил расставание, а сейчас подозревает, что кто-то наведывается к нему домой в его отсутствие.
Прошлое, которое, казалось, осталось позади, снова встает перед Шан-Чи, когда его втягивают в сеть мистической организации под названием «Десять Колец».
