В момент, когда мы влюбляемся, именно в этот момент, в наших сердцах рождается особая мелодия. У каждого она неповторима и может привести к неожиданным событиям...
Во время однодневной командировки в Нант девушка Эмили знакомится в кафе с парнем Габриэлем. После пары стаканчиков завязывается интереснейшая беседа, которую логично продолжить в гостиничном номере. Габриэлю захотелось поцеловать Эмили, она вроде бы не против – если бы не одно обстоятельство. Замужняя знакомая девушки однажды позволила себе подобную вольность, и тот безобидный поцелуй имел весьма серьезные последствия...
Мать-одиночка и женатый мужчина понимают, что их роман завязан сугубо на сексе. Хотя они соглашаются, что у этих отношений нет будущего, они становятся все ближе.