Во время торжественного ужина по случаю вручения Нобелевской премии репортер криминальной хроники Аника Бенгцтон становится невольным свидетелем убийства высокопоставленного чиновника. Полиция запрещает ей оглашать какие-либо подробности по делу, но репортер до мозга костей не в силах противиться журналистскому призванию. Аника начинает самостоятельное расследование, которое приводит ее к страшной разгадке.
Элле Мария - четырнадцатилетняя оленеводка из народа саамов. Почувствовав на себе расизм 1930-х годов и экзамены по расовой биологии в школе-интернате, она мечтает о иной жизни. Чтобы этого достичь, она должна стать кем-то другим и разорвать все связи со своей семьей и культурой.