События происходят в начале ХХ века – промышленная революция в Париже в разгаре, город быстро растет. Но враждующие банды сеют хаос на улицах, их называют «апаши», они наводят ужас на жителей города, безжалостно расправляются с предпринимателями и терроризируют обычных прохожих, отнимая все до малейшей мелочи. Главарь преступного клана не пожалел даже сирот – брата и сестру, которые в поисках лучшей судьбы из последних сил собрали денег на паром в Нью-Йорк. Он отнял у детей все и жестоко убил мальчика. Девочка осталась одна во всем мире. Через несколько лет она, теперь уже молодая женщина,
Нормандия, 1985. На пляже играет The Cure, и Алекс уверен, что вся жизнь впереди: он оканчивает школу и ещё не знает, чем хочет заниматься дальше, но точно знает, что хочет быть счастливым. Его лодка попадает в шторм, и от крушения Алекса спасает новый знакомый. Они быстро сближаются, клянутся друг другу станцевать на могиле того, кто распрощается с жизнью первым, ведь в 18 лет кажется, что этого не произойдет никогда. Но сможет ли их дружба пережить хотя бы одно лето? Лето 1985 года.
Будущее. Навстречу Земле летит Красный месяц. Столкновение грозит гибелью всему живому. Единственная надежда человечества - гениальный астронавт Пол В.Р. Но накануне вылета он таинственным образом исчезает...