Аида – переводчица при нидерландском контингенте войск ООН. В Сребренице живут её муж и сыновья, им грозит гибель. Обе стороны конфликта игнорируют ультиматум ООН, и Аида понимает, что голубые каски не остановят кровопролитие. Используя инсайдерскую информацию, женщина с риском для жизни пытается спасти свою семью.
Однажды длинной, темной и неспокойной ночью двое заключенных в сопровождении полиции, врача и прокурора отправляются на поиски тела убитого ими человека в отдаленном уголке Анатолии. Поиски проходят бесплодно... Но, блуждая ночными склонами, прокурор и врач узнают больше о мировоззрении друг друга и о разнице, что их отделяет.
Ася, 40-летняя одинокая женщина, живущая в Сараево. Чтобы познакомиться с новыми людьми, она проводит свою субботу на вечерах "скорых свиданий". Она знакомится с Зораном, 43-летним банкиром. Однако Зоран ищет не любви, а прощения.
История любви, которая происходит на фоне очень не простых жизненных ситуаций. Начинается война, и здоровую часть населения сербского села мобилизуют. Инвалиды, оставшиеся в селе, пытаются воспользоваться женщинами и сестрами солдат. Эти известия доходят до воинов, находящихся в окопах, за несколько дней до ожидаемого нападения врага.