Серж Бюрен – легендарный полицейский, возглавляющий группу молодых единомышленников с нетипичным подходом к методом борьбы с преступностью, которые зачастую выходят за рамки закона. И неважно, используют ли они бейсбольные биты или напрочь забывают об уставе во время арестов, результат налицо. С приходом нового босса Ленуара им приходится немного поумерить свой пыл, и действовать подпольно. А когда попытка остановить ограбление банка оборачивается кровавой бойней и ожесточенной перестрелкой прямо на улицах Парижа, Бюрена отстраняют от службы. Но он определив, что налет был лишь началом …
