Будучи всемирно известным чемпионом в воздушных гонках, Дасти собирается покинуть этот спорт. Он жить не может без гонок и скорости, однако, получив серьезное повреждение мотора, теперь он вряд ли способен выложиться на полную, как бы он этого не хотел. Однако самолетик не унывает и случай сводит его со спасательной командой, которая занимается тушением пожаров, среди которых и самые опасные, лесные. Новые знакомства и друзья, опасные задания и повороты в работе и личной жизни только закрепят и без того сильного духом Дасти. Учить бывшего чемпиона будет ветеран Ренджер, вертолёт, у …
