У Роя одна, но пламенная страсть – гонки. И как раз, когда он готовится к важному соревнованию, на горизонте появляется 14-летняя дочь, требующая к себе повышенного внимания. Увлекшись выяснением отношений с ребенком, Рой проигрывает заезд, и теперь у него только один шанс восстановить свою репутацию – участие в гонке "Северный Мыс". Кто первым доберется из Осло до самой северной точки Норвегии, тот и будет признан величайшим гонщиком всех времен и народов...
Журналист Арвид Стьернблом и дочь художника Лидия Стилла влюбляются друг в друга в Стокгольме на рубеже веков. История о любви и его последствия. Адаптация романа "Серьезная игра" 1912 авторства Яльмара Сьодерберґа.
Прошло два года с событий прошлого фильма. Рой Гундерсен отсидел свой строк в тюрьме за участие в нелегальных гонках и наконец-то вышел на свободу. Гонщик решает бросить свою страсть, чтобы начать жить нормально и не нарушать закон. Но, как и всегда, Рой не может спокойно отдохнуть от опасности, ведь его дочь вместе с новым бойфрендом собралась принять участие в грандиозной гонке от Бергена до Мурманска. Только опытный и мастеровитый Рой может уберечь дочь от всех опасностей, которые её ждут в этом приключении.