Проведя два года в Лондоне, Аче возвращается домой, чтобы начать новую жизнь: устроиться на работу, завести новых друзей. Однако многое изменилось и встреча с Джин заставляет Аче почувствовать то, что он чувствовал только к Баби – своей первой большой и настоящей любви...
Баби и Аче принадлежат к двум разным мирам, и именно поэтому провидению было угодно свести их вместе. Баби – девушка из хорошей обеспеченной семьи, воспитанная с "правильными" идеалами и не знавшая в жизни невзгод. Аче – парень с проблемным прошлым, у которого в жизни всегда была лишь одна настоящая страсть – гонки на мотоциклах. Эти двое не должны были бы встретиться, а уж тем более – влюбиться друг в друга, но когда речь идет о первой любви, логика, как известно, летит к черту.
Анхела и Гектор любят друг друга и живут в полном взаимопонимании, несмотря на то что девушка – глухая. Они с радостью ожидают появления ребёнка, но его рождение приносит неожиданные трудности. Не слыша плача младенца, Анхела становится зависимой от мужа в уходе за дочкой – ведь он остаётся единственной связью ребёнка с миром звуков. Когда женщина начинает сомневаться в своей способности быть хорошей матерью, ей приходится искать собственный путь к дочери, доказывая себе и окружающим, что материнская любовь не требует слуха.
В центре сюжета – история любви, которая начинается в испанской провинции 1970-х, когда мальчик и девочка пытаются скрыть совершенное во время детской игры преступление. Между ними развиваются необычные, основанные на общей тайне отношения, которые становятся все более болезненными – не только из-за общих травм, но и из-за чрезмерного вмешательства родителей в их жизни. Ситуация еще больше усложняется, когда девушка решает уехать в Ирландию