Реткарты и Гиббоны - современные Монтекки и Капулетти, две конкурирующие семьи, каждая из которых контролирует свою медиаимперию в городе. Волею судьбы подростки Мэри Реткарт и Бен Гиббон встречаются и, не обращая внимания на вражду семей, влюбляются друг в друга. Но, как в произведении «Ромео и Джульетта», их родители считают необходимым развести их.
Джей Джей – секретный агент ЦРУ. Он очень строгий, и у него весьма большие проблемы со скрытностью. Обычно, после него остается много трупов, взрывов и других разрушений. Для человека, чья профессия подразумевает постоянно быть в тени, Джей Джей слишком заметен. Начальство дало мужчине последний шанс доказать, что тот может работать тихо. Только вот на этом задании его засекла 9-летняя девочка Софи, даже засняла его на телефон. Теперь чтобы она не выдала его, Джей Джей пообещал поучить её быть шпионкой. Выхода у него нет, или наступит конец шпионской карьере. Эти двое могут многому