История начинается в Станиславе во второй половине 19 века. Доктор Ангер теряет в пожаре жену, но удается спасти двух девушек - родную дочь Аделю и дочь домашних рабочих Стефанию. В момент отчаяния доктор решает воспитывать их вместе. Проходит 25 лет. Девушки выросли и так же неразлучны, хотя Аделя теперь замужем. Стефа же ведет хозяйство, утоляя свою страсть в кулинарии. И они до сих пор не понимают, кто они друг другу: сестры и подруги, или служанка и хозяйка. В калейдоскопе любви и ревности, двойных смыслов и тайн грань между реальностью и вымыслом окончательно исчезает. Красивые
Раз в четыре года в неделю весеннего Ровенства, Мавка, как и другие ее сестры и Русалки, охотится на неверных мужчин, чтобы потерять их навеки в лесном озере. Но в этот раз она попадает под колеса внедорожника студента-биолога, приехавшего в лес с научной экспедицией. Это столкновение превращается в столкновение миров, желания и запреты, тайн, жизни и смерти.